序 曲

  在这个故事中你会见到:
  汉斯·汤玛士
  在前往哲学家的故乡途中,阅读“小圆面包书”。
  爸爸
  德国兵的私生子,在挪威艾伦达尔镇长大,后来离家出走,虱船上当水手。
  妈妈
  投身时装界,迷失了自己。
  丽妮
  汉斯·汤玛士的祖母。
  爷爷
  德国兵,1944年被派往东线战场作战。
  侏儒
  送汉斯·汤玛士一个放大镜。
  胖女人
  杜尔夫村酒馆侍应生。
  老面包师
  请汉斯·汤玛士喝一瓶汽水,又送他四个放在纸袋里的小圆面包。
  算命的妇人
  有个非常美丽的女儿。
  此外,你还会见到希腊时装模特儿经纪人、苏格拉底、伊帕斯王、柏拉图和一个喋喋不休的侍者。
  在“小圆面包书”中你也会见到:
  卢德维格
  1946年,翻越崇山峻岭,来到瑞士杜尔夫村。
  艾伯特
  母亲逝世后,就成为一个孤儿。
  面包师傅汉斯
  1842年,从荷兰鹿特丹前往纽约途中,遭遇海难。后来定居在瑞士杜尔夫村,经营一家面包店。
  佛洛德
  1790年,从墨西哥前往西班牙途中,他那艘运载大批白银的船中途沉没。
  史蒂妮
  佛洛德的未婚妻。伊洛德前往墨西哥时,她已怀孕。
  安德烈
  一个农夫。
  艾尔布烈赫特斯
  店铺老板。
  五十三张扑克牌
  包括红心幺、方块J、红心K。
  丑角
  他看得太多、太深。
  序曲
  六年前,我站在苏尼安岬(CapeSounion)海神庙废墟前,眺望爱琴海。约莫一个半世纪前,面包师傅汉斯来到大西洋中那座奇特的岛屿。整整两百年前,佛洛德从墨西哥搭船前往西班牙,途中遭遇海难。
  我必须追溯到那么遥远的时代,才能了解妈妈为什么要离家出走,跑到雅典去……
  说实在的,我宁可去想别的事情。可是,我得趁着童心未泯的时候把一切记录下来。
  这会儿,我坐在挪威希索伊岛(Island)上一栋房子的客厅窗口,望着窗外飘落的一片片树叶。叶子从空中飞洒下来,铺在街道上,有如一张松软的地毯。七叶树的果实蹦跳在花园篱笆间,散落满地。一个小女孩踩着它们,走过我家的窗前。
  人世间的一切,仿佛都出了差错。
  每回想起佛洛德的那副扑克牌,我就觉得,整个世界都分崩离析了。

《纸牌的秘密》