第十二章

  天已经全黑了,我又出去看了看bubba,他还坐在树下,仿真血的瓶子放在旁边,
  我拿了手电筒,尽管我知道bubba在那,再顶光下看到他还是有些震惊。我摇摇头。我很高兴我读不到他的想法。他的眼神就像地狱一样疯狂。
  “嘿,糖果,”他说,他的南方口音就像糖浆一样浓厚。“你怎么来了,你来和我作伴吗?”
  “我只是想确认一下你是舒服的,”我说。
  “嗯,我能够形象让我更舒服的地方,但你是bill的女孩,我们可以谈谈他们。”
  “好的,”我坚决的说。
  “这附近还有猫吗?我有点厌倦了。”
  “没有猫。我确信bill很快就会回来的,然后你就可以回家了。”我开始向房子走去,在bubba的身边感觉不是那么舒服,在这个令他警惕的夜晚我想知道他的想法,我想知道他是否还记得他的过去。
  “那狗呢?”他又叫住我。
  “他回家了,”我回答者。
  “太糟了,”他自言自语着,声音很小我几乎听不见。
  我准备上床睡觉了。十一点了。我吃了一些冰欺凌,我的哥哥还在监狱里,我的男朋友在新奥尔良,我祖母死了,某个人还杀了我的猫。我为我周围的一些事情感到孤单和抱歉。
  有些时候你只是不得不卷进来。
  Bill还没有回我的电话。
  那让我更难过。他可能在那找到了新的容纳处,后市一些尖牙粉。
  如果我是一个嗜酒的女人那我可能已经醉了。如果我是一个风流的女人,那我可能已经打电话给JB,和他做X了。但没有任何戏剧性的激烈的事情发生、所以我只是吃着冰欺凌,看着怀旧电影。
  一声来自卧室窗外的尖叫把我吵醒了。我笔直的坐在床上。我听到了砰砰声,最后是一声叫声,我肯定是bubba的,“出来,sookie。”
  几分钟之内我再也没听见什么,我穿上睡衣,走到门前。院子里亮着灯,但是是空的。我四处撇一下,然后出去,我伸头向外望去,看到了bubba,我走到了他的藏身之处。
  “怎么了?”我问。
  “什么东西正潜入房子,”
  “你看见了吗?”
  “很难描述他他开着一辆皮卡。但我分不清是什么颜色。太黑了,”
  “你救了我,”我说,希望我的声音里显示出了我的谢意。我感觉对bill的爱有一点膨胀起来,他替我解决问题。Bubba看起来比以前好了。
  “谢谢你,bubba。”
  “不客气,”他露出了一个温和的笑容,看着他,我几乎要叫出他的名字了,但bill的警告又叫我闭上了嘴。
  第二天jeson被保释了出来。
  真幸运。抵押品是jeson的房子和卡车还有他的渔船。如果jeson以前曾被捕过,只是因为乱过马路,他都不会准许这么做的。
  “我不会和你谈论这个的”他说。“你知道那不是我,”
  我摸着他的肩膀,“我从没想过是你。我也绝不会那样想。很抱歉,我昨天愚蠢的打911.如果我意识到那不是你的血,我会把你叨叨sam拿去,给你清理一下,再烧了那些带子。我只是很害怕那是你的血。”我感觉我的眼里充满了泪水。没有时间哭了,我擦干泪水,感觉很紧张。
  Jeson的思想很混乱,就像一个心理猪栏,在里面有鼓动着一些不健康的附和着后悔和害羞的情绪,那是因为他的性习惯被公之于众。他很内疚没有因为amy的死感到糟糕,很恐怖镇上的人竟然认为他会杀自己的祖母。
  “我们会弄清这些的,”我无奈的说。
  “我们会的”他重复着,尽量让自己听起来有底气,但我认为那只是一时的;
  我们就站在那,没再说什么了。
  我在酒吧做了一天,观察着走进来的人,读者他们的思想。没发现什么。午餐的时候,hoyt和rene也来了,当他们看到我坐在这时,又出去了,我想他们也很尴尬。
  最后,sam让我离开。他说我的怪异可能会赶跑一些可能给我有用信息的客人。
  我走了出去,太阳快落山了,我想起了bubba,bill。
  我去便利店那里买了一些牛奶。新的营业员是一个长着雀斑和大喉结的孩子他很仔细的看着我,就好想要在脑子立刻下我的影子,我看起来怎么样,凶手的妹妹。我还知道他正煎熬着等我离开这,这样的话他就可以打电话给他的女朋友。他希望能够看见我脖子上的牙印。她还想知道有没有方法知道吸血鬼是怎么做到的。
  这种垃圾想法我不得不听见,左耳进右耳出。不管我多么难的集中于某物,不管我把我的防卫设得多么高,我保持我的笑容多么的豁达,它还是渗透进来了。
  天刚刚变黑时,我刚好回到家。我放好牛奶,换了衣服。我不能静下心来阅读了;我需要去图书馆,还书,电视上没有什么好节目,至少是今晚。我原想我可以再看一遍《勇敢的心》,但他对于我现在来说太血腥了,我不能忍受gal再一次的被割喉。
  我走进卧室,卸妆,我似乎听到了外面的一声号叫。
  我把水龙头关上,站在原地,我仔细地听着。什么…?会从我脸上流下来流到了衣服上。
  没声音,根本什么都没有。
  我悄悄的向前门走去,因为他最近进bubba的位置。
  我将门打开一条缝。我贴过身“bubba?”
  没有回答。我又叫了一次。外面很黑,隐藏了一切,有些东西就在外面潜伏这,就在黑暗中。我试着想办法,但眼前的境况干扰着我。
  叫警察,首先。我发现那不是一个办法。电话坏了。
  要么我坐在屋里等麻烦自动找上我,要么我走出去,到树林那去。
  那真是一个艰难的选择。房子提供了一些保护:锁,墙,角落和缝隙但我知道真正有心的人还是会进来,那时我会被困住的。好吧。我怎样不被看见的走出屋子呢?我熄灭了门灯,后门最接近树林,因此那是最好的选择。我知道树林更好一点。我能够隐藏自己知道白天降临。我可以去bill家里,或许;当然了他的电话是好的,我有钥匙。
  或许我可以到车那,发动他。还是不要了,树林看起来更适合我。在我的口袋里有bill家的钥匙,还有一把小刀,那时gran放在起居室桌上的。我又拿了一个小手电筒放在另一边口袋里。Gran放了一把来福枪在前门的壁橱里那是我爸爸年轻时候用的,她最有可能用它来射蛇,好吧,我也有蛇要射。我讨厌这该死的步枪,讨厌要是用他的想法,但现在看起来正是时候。
  它不在这。我很艰难的相信了我的感官,我检查了壁橱里的一切。他一定在我的房子里!但他没有破门而入。我曾经邀请过的某人。谁在这?我试着列出所有和我从后门来过的人的名单。
  谁在我的房子里?bill,jeson,rene,孩子们,andy,sam,sidmatt;我去新我让他们都单独留下来过一两分钟,或许更久,足够他们吧枪带走,在掩饰一切。
  然后我想起了葬礼的那天。当gran死的那天,几乎所有我认识的人都在这进进出出,从那时起我不记得自己是否还见过枪在哪,是否它已经消失了,我想我直到现在才注意到。事实上我确信我本应该注意到得。
  现在我不得不孤注一掷了,集中精力于到底有什么隐身于外面的黑暗中。
  我打开后门。悄悄的走出去,尽可能放低音量地,这就像小时候和jeson玩捉迷藏时候的样子。
  我祈祷着我现在不是在和jeson玩捉迷藏。我拿着木桶作为我的第一遮蔽物,悄悄的向gran的车移去,我的第二目标。我看了看天色。月光明亮,星星都出来了。空气的湿度很大,天仍然很热。几分钟之内,我的胳膊上就汗湿了。
  第二步,从车这再到含羞草树那。这是我没有保持安静。我跳过树桩,重重的跌在地上。我紧咬嘴唇,避免我叫出声来。疼痛蔓延在我的大腿和胯关节上,我知道树桩顶端一定刮坏了我的大腿。为什么我出来时没看见这个木桩?gran已经叫jeson把它弄走了,但他总说没时间。
  我听着,感觉着。谨慎都抛在了脑后,我跳了起来,向树林走去。笑的时候我经常爬树,一直在那上面呆着,我知道自己要去什么地方,现在我仍然要在树上等待。我真希望这一切都是个梦,但无可否认的是,SookieStackhouse,一个服务员,读心者,此刻正坐在死寂一样的夜里的树林里的灌木上,除了口袋里的一把刀之外胳膊上没带任何东西。
  不久,一个男人从树林里滑了出来。那男人手腕上挂着一条长的绳子。哦,耶稣啊。尽管是满月,他的头被树影遮盖着,我还是不能分辨出他是谁。他就在我下面穿行而没有发现我。
  当他走远之后,我才敢放身呼吸。当然是尽可能安静小声地,我从树上下来。我开始闯过树林向公路走去。那会花一段时间的,但只要我走上公路,也许我会找到什么人帮忙的,凶手正在搜寻我,。那可能会减少我的行程,让我更容易穿过墓地到bill家去。在这个夜晚,我想起了墓地,凶手正在搜寻我,我现在全身发抖。
  害怕是没有意义的。我不得不集中精力与当下。我观察着每个角落,缓慢的移动着。每一步都可能是噪音,他可能会下一秒钟就找到我。
  我发现了一只死猫,就在我栖息的树旁十码远的地方。这只猫的喉咙有一个巨大的伤口。我甚至不能分辨出他皮毛的颜色,月光把它漂白了,但尸体上一些暗色的污点毫无疑问一定是血迹。一会儿,我就发现了bubba。他陷入无意识中,或许是死了。对于一个吸血鬼而言很难分辨出这两者之间的不同。但是从他的心脏看不出什么,脑袋也是,我希望他只是晕过去了。
  我想出来了是某些人给bubba带了一只麻醉过的猫。他还知道bubba正在保护我,而且知道bubba对猫血情有独钟。
  我听到一声断裂声从后面传来。是树枝发出来的。我马上流进了一刻离我最近的大树的阴影里。我真是疯了,疯了而且害怕,我想知道我今晚会不会就这样死了。
  我可能没有枪,但我有内在的武器。我闭上眼睛,想读出他的想法。
  黑暗纠缠的,红色的,黑色的。厌恶。我退缩着,但这是必要的,这是我唯一的保护。
  进入我脑海的那些图像削弱着我,让我感到可怕。Dawn让某些人打她,然后他拿着她的一只长筒袜,他把它绕在手指上拉伸着它,准备把它系在她的脖子上。Maudette的画面则是赤裸裸的还有祈求。一个我从没见过的女人,她裸体着背对着我,身上布满了淤青和伤痕。然后是我的祖母——我的祖母——在我熟悉的厨房,生气地还有为了性命而搏斗着。
  我被这些震惊的恐怖的画面吓得瘫痪在那。他的想法就是这些吗?我还看到了arlene孩子的画面,他们正在我的客厅玩耍;我看到了我自己,我看起来不像在镜中看到的自己。我看到了脖子上的咬痕,我是淫荡的;我联想着拍打着我的大腿内侧。
  我在renelenier的想法里,则是rene脑海中的我的形象。Rene疯了。
  现在我知道为什么我不能精确地读到他的细想了;他把自己隐身于一个秘密黑洞里,他把这些和那个平时的自己隔离开来。现在他正在检查树后面,想看看这是否隐藏着一个女人。他正看向我。
  我蜷缩着,马上向西边的墓地跑去。我不能再听他的思想了,因为我的精力都集中在了逃跑上,我的腿抽动着,胳膊挥舞着,我的呼吸听起来就像哮喘的风笛。
  我已经冲出了树林,现在正在墓地里。这目的最古老的地方就是在bill房子的南面远的地方,那是最好的隐身之处。我翻过墓碑,一个现代的款式,不太好掩饰。我有跳过gran的墓碑,土地仍然很新,还没有硬化。杀她的人现在就在我身后。我转身望去,看他离我有多么的近,看起来很愚蠢,月光下,我清楚的看见了RENE的蓬乱的头发,就像他已经抓住我一样。
  我跳进了一个目的以前就有的坑里,这时候我以为有足够大的墓碑和雕像横在我和RENE之间了,我隐身在一个高大的花岗岩后面。我仍旧是站着的,我进捂住我的嘴巴,以防止发出声来,我尽量安静,这样就可以听见rene的心声;但他的思想中很不一致,除了他感到愤怒之外,其他的很难解读。这是一个明确的思想出现了。
  “你的妹妹,”我大叫着。“cindy还活着吗,rene?”
  “bitch!”他叫喊着,我知道第一个死的女人就是rene的妹妹,她喜欢吸血鬼,据说他现在还是不是的去看她,我是从arlene那听说的。Rene杀死了cindy,他的服务生妹妹,死时她还穿着他的粉红色搭配白色的医院自助餐馆的制服。他是用她的围裙把她勒死的。她死了之后,rene还奸尸。她已经弥足深陷了,不会介意和自己的哥哥有一腿的,他恰巧也是这么想的,任何跟吸血鬼搞在一起的人都是毫无疑问的死亡。他把她的尸体藏了起来。
  我进入了rene的内心世界就像是一根树枝卷起一阵漩涡一样,我错开了它们。然后我又回到自己的思绪里,他正在我上面。他最大力的击打着我,想让我倒下。我的鼻子坏了,很痛,几乎要虚脱了,但是我不能认输。我予以还击。缺乏实战经验让我的还击很无力。我只是拍着他的肋骨,他哼了一声,但刹那间,他就进行了报复。他的拳头打断了我的锁骨,但我没有倒下。
  他还不知道我有多强壮。月光下,当我还击他时,他的脸满是震惊,我要感谢我喝的那些吸血鬼血。我想起了我的祖母,我嘲笑着他,我抓着他的耳朵,试着把他的脑袋撞向花岗石柱。
  他的手向上捉住我的胳膊想把我推走。最后还是他赢了,不过我还是从他的眼里看到了吃惊。我试着用膝盖撞他,但他预料到了,他向后扭开了,躲避我。我一时失去了平衡,他又推了我一下,我跌倒在了地上,牙齿都一阵颤动。
  他跨在我身上,但他的绳子在我们打斗的过程中掉了,他一只手掐着我的脖子,另一只手摸索着。我的右手被压制着,但我的左手是灵活的,我猛地一挥,抓向他的脸。他没办法理这些,他不得不继续找着他的绳子,因为那是他的仪式的一部分。我摸索的手碰到了一个熟悉的形状。
  Rene穿着他的工作服,,在他的兜里仍旧有一把小刀。我猛拉着,把刀从刀鞘里抽出来,者的时候他还在想,“我本应该把它放下的,”我把刀刺入他腰部的肥肉中,向上挑着,再拉出来。他尖叫着。
  他站了起来,弓着身体,试着用两只手捂住伤口流出的血。我也站起身来,试着拉开我和这个凶手的距离。Rene尖叫着。“哦,耶稣啊,女人!你对我做的什么?上帝啊,疼死了!”太好了。
  现在很惊恐的发现他游戏的最后,塔夫绸的尾声时他害怕了。
  “像你这样的女人理所当然的要死,”他咆哮着,“我知道你在想什么,你这个怪物。”
  “谁是这的怪物?死亡,你这个混账”
  我靠着墓碑站着,染血的刀子依然被我握着,等着他再一次的攻击。
  他错开几步,我让自己在进入他的脑海,我已经准备好当他第二次跌在地上的时候我再刺他一刀。我想他是动不了了,我向bill的房子走去,我也跑不动了。我告诉自己那是因为我不能:但是我不确信。我在rene的脑海里又看见了我的祖母,她在自己家里为了生命而战。
  我掏出bill家的钥匙,很惊奇它竟然还在。
  我打开门,进到超大型的客厅里,找到电话。我的手指按着号码键,努力的找着哪个是一哪个是九。我很艰难的按全了号码,然后没有信号音,我又检查了一遍。
  我知道我在医院里:我周围都充满了医院的干净的气味。我知道的第二件事是我浑身都受了伤。房间里还有个人跟我在一起。我睁开双眼。
  Andybellefleur。他的方脸比我上次见他时更疲惫了。
  “你能听见我吗?”他说。
  我点点头,但马上,一股疼痛便从脑袋上传来。
  “我们抓住他了,”他说,他又告诉了我很多事,但我又陷入的昏迷。
  当我醒来时,又是白天了,这次,我看起来好多了。
  房间里有人。
  “谁在那?”我说,我的嗓音流露出意思痛处。
  Kevin从角落里的椅子上站起来,卷着一本杂志,把它放到了制服的口袋里。
  “kenya在哪?”我小声的问。
  他看了看我。“她在这几个小时了,”他解释着。“他不久就会回来。我让她出去吃午餐了。”
  “你是个顽强的女人”他告诉我。
  “我没有顽强”我说。
  “你受伤了,”他就好像我不知道似的告诉着我。
  “rene。”
  “我们在墓地外找到了他,”kevin告诉我。“你很棒的击中了他。但他还有意识,他告诉了我们他曾经要杀你。”
  “好的。”
  “他对没有完成仪式很遗憾。我不敢相信他会这么做,但我们捉住他时,他确实很害怕,也受伤了。他还告诉我们整件事都是你的错,因为你没有向其他人那样死去。他说那会在你的基因里延续下去的,因为你的祖母….”kevin打住了。
  “她也战斗了,”我悄悄的说。
  然后kenya进来了,面无表情的,还端着一杯热气腾腾的咖啡。
  “她醒了,”kevin对他的搭档说,
  “很好。她说了发生什么了吗?或许我们应该打电话给andy。”
  “嗯,他说过要那样做。但他只睡了四个小时。”
  “他说过打电话。”
  Kevin用床边的电话给andy打了电话。
  Andy进来了。我知道他是怎么想的,我看着他,他正弯下腰看着我。我们对视了很长时间。
  “他说这一切都是因为他那喜欢和吸血鬼在一起的妹妹有关,她的血快用光了,rene认为如果他不阻止她的话,她就快变成一个吸血鬼了。他给过她最后通牒,有天晚上,在她的寓所,她说她不会放弃她的爱人。他们争吵的时候,她正在系围裙,准备去工作。他捉住她,扼死了她….又做了其他的事。”
  Andy看起来有点疲惫。
  “我知道”我悄悄的说。
  “在我看来,”andy又接着说,“他认为他的做法是合理的,只要任何人处于他妹妹的那种状况,他都会决定他们的死亡。事实上,这起凶案和在shreveport发生的两起有很大类似,他们直到现在还没有侦破,我们希望RENE我们希望更这些都有关,如果是他犯得案的话。”
  我的嘴紧抿着,在震惊的同时,也为其他的可怜人表示同情。
  “你能告诉我你都发生了些是什么吗?”andy平静的问着。“慢点说,随便点,你现在的状况还很糟糕。”
  我想了想,还真是非常感谢。那个晚上我差点被谋杀。
  “compton先生还没回来吗?”他问我,
  “他在新奥尔良,”我说。
  “我们在rene的房子里搜寻来复枪,我现在知道了它是你的,那将是一个很有力的证据。”
  之后一个穿白衣服的耀眼的年轻女人走进了病房,她看了看我的脸,告诉andy他不得不另外一个时间再来了。
  他冲我点点头,又拍了拍我的手,然后离开了。他又用赞赏的目光看了一眼医生。她确实值得赞赏,但是她也带着结婚戒指,所以andy有一次错失机会了。
  她在想他看起来有点严肃和古板。我不想听这些了。但我现在没有足够的力气去摒除这些。
  “Stackhouse小姐,你现在感觉怎么样?”这位年轻小姐有点大声的问到。她有点消瘦,大而棕色的眼睛还有一口白牙。
  “就像在地狱一样,”我低语着。
  “可以想象,”她说,点点头,又看看我。我不认为她能想象的出来,我敢打赌她从没在墓地被凶犯暴打过。
  “你刚刚失去了你的祖母,不是吗?”她问。我点点头。
  “我丈夫大约六个月之前过世了,”她说。“我知道悲痛会转化成力量的,不是吗?”
  噢,噢,噢,噢。
  “他得了癌症,”她解释说。我尽量表达我的哀悼,那几乎是不了能的。
  “好了”她说,又站直了,恢复到了她的活跃,“Stackhouse小姐,你会好起来的。你一边的锁骨受伤了,断了一根肋骨,鼻子也打坏了。”
  这一点也不惊奇。
  “你的脸和脖子也有很严重的瘀伤。当然,你能感觉到你的喉咙也受伤了。”
  我尽力去想象我现在的样子。幸好我手里没有镜子。
  “你的胳膊和大腿上也有许多瘀伤和勒痕,”她笑笑。“你的胃没事,你可以感觉到的。”
  哇哇哇。非常好。
  “我为你准备了止痛药,所以你感觉痛的时候,只要叫护士就好了。”
  一个探病者在她身后从门外往里探头。她看了看,然后说“你好吗?”
  “这是sookie的房间吗?”
  “是的,我刚刚检查完。你可以进来。”医生又看了看我,好像在说“当然了。”
  Jb和ronr来到了我的身边,他们看起来很可爱,就像言情小说里走出来的封面主角。
  “嗨,sookie你还好吗?”他问。他摸摸我的脸颊。又亲了我的额头。
  “谢谢你。我会好了来的。见见我的医生。”
  Jb转身看着Sonntag医生,她正打算自我介绍呢。
  “在我的观念里医生不会这么可爱,”JB真诚简单的说。
  “当你还是个小孩的时候你就没见过医生了吗?”医生说。
  “我从没生过病。像头牛一样强壮。”
  一个大脑。但是SONNTAG但是医生的聪明可能够两个人用了。
  Jb又弯下腰对我说“我能为你带些什么东西吗?”
  这个想法使我差点哭出来。“不用了,谢谢,医生是个寡妇。”
  “哇,她很聪明而且单身。你认为我能成功约她出去吗?那是个好主意,你很久没和我约会了,sookie。你永远是我的NO.1,你只需要钩钩小手指,我就会跑回来的。”
  多么嘴甜的男人啊。此刻膜没有相信他的忠心,但我相信他知道怎样讨好一个女人,那些止疼药在哪?我试着冲jb笑笑。
  “你现在很疼,”他说。“我叫护士来。”
  哦,好的。但我尽力抬胳膊去按那个小按钮叫人时,这距离好像很长很长。
  他走之前又亲亲我,然后说。“我会叫医生来,sookie。我会详细问他关于你复原的事。”
  之后护士护士又带了一些东西来,我感觉门再一次开启时,我没那么疼了。
  我的哥哥进来了。他站在我的床边凝视着我很久。最后,他沉重的说,“我和医生聊了一会,当她在和JB聊天的时候。她告诉了我你的情况。”他围着我的房间走了一圈,又走回来。又凝视了很久。“你看起来很糟糕。”
  “谢谢。”我低声说道。
  “哦,你的喉咙,我忘记了。”
  他拍拍我,想着这样会好一些。
  “听着,妹妹,我想说谢谢你,但那是我退却了,你因为我躺在这里,你被打了。”
  如果我能的话,我真想踢他一脚。
  为了他站在这,地狱。
  “你很伟大。妹妹。我太蠢了,我以为rene是好人。”
  背叛,他感觉到背叛。
  然后arlene进来了,她很混乱,红色的头发纠结着,也没有化妆,衣服是谁随便穿的。我从没见过arlene不梳头发,不化靓妆的时候
  她俯身看了看我,我当能够再站起来的时候,我会很高兴的。她的脸色很难看。看到我的脸,她开始崩溃了。
  “实在太对不起了,我不相信,但现在我看到了你,知道了他做的一切…哦,sookie,你能原谅我吗?”
  上帝啊,我想让她出去了。我试着暗示jeson,因为他正环着她的肩膀引导着她出去。Arlene临出门钱又说“我不知道….”她说,几乎重复一遍一致的话。“我只是不知道!”
  “我也是,”jeson沉重的说。
  下午我最大的乐趣就是可以去浴室,或多或少是靠我自己。我坐在椅子上十分钟了,我准备回床上躺下。我看了看墙上的镜子,我此时的样子很狼狈。
  我的脸青一块紫一块,鼻子也肿着。右眼几肿的几乎看不见。还很疼。我的腿哦,地域,我甚至不想检查了。我很小心的躺回去,想让这些天就此结束。差不多从现在起我要四天能感觉好点。工作!我什么时候能回去工作?
  门外一点点敲门声吸引了我的注意力。另一个该死得访客。这是一个我不认识的人。“我来问候你!”这个老人兴奋的说。
  我笑了。
  “这些是给你的,”她说,他拿了一粟红色丝带扎起来的植物。“给你的贺卡,宝贝。我看看,这些都是给你的,….”有很多数花,粉红色的玫瑰花苞,粉红色康乃馨还有其他的。他又从盒子里拿出贺卡。她说,“现在,难道你不是最幸运的一个吗!有这么多给你!!”
  有一种红色的花是我从没见过的。
  然后这个阳光老妇人带着笑容离开了,我打开了一个小信封。这个盆栽时sam送的“所有的酒吧同事的祝福”,但是是sam的笔记我碰着叶子,想着我该把它放到家里的哪里去呢。花束是SidMattLancaster和ElvaDeeneLancaster送的。另一束以红色花心为中心装饰的花(我觉得这束花看起来很猥亵,就像女性的X部)是这三件礼物里最特别的。我很好奇的打开贺卡。上面赫然写着,“ERIC。”
  那就是我需要的全部。我现在在医院里,他听过的地狱是怎样的?为什么我没收到bill的消息?
  后来,又有看了几小时的电视,因为没什么可读的,我的骨头酸死了,尽管我只去了浴室一次,在屋里走了两次。我关了电视,睡觉。我做了一个梦,梦中,我在墓地奔跑着,我很害怕,我跌倒在石头上,掉进了一个挖好的墓坑里,所有我认识的人都躺在这里:我的父母,我的祖母,MaudettePickens,DawnGreen甚至是被咬死的小朋友;如果我找到出路,我就自由了。他们全都回到自己的墓室,留下我一个人。我走出了这个又跌进了另一个,我的手摸着一个又一个人,希望他会是正确的石头。我呜咽着。
  “甜心,你现在安全了,”一个熟悉的冷酷的声音传来。
  “bill,”我把脸转向一块我还没摸过的石头。当我附上它时,它上面的字母是“WilliamErasmusCompton.”好像我被淋了一盆冷水,我睁开眼睛,深呼吸着尖叫着,我的喉咙传来一阵剧痛。我看了看天色,痛觉来袭,每个伤口都疼,我完全醒了。一只手抚摸着我的脸颊,冰冷的指尖和我滚烫的肌肤对比着。我尽量不哭出来,但还是发出了一点声音。
  “开灯,亲爱的,”bill说,
  “我会杀了他的,”他说,理所当然的口气尽头了我的骨头。
  “嗨,bill,很高兴见到你。这么久了你在哪?谢谢你回复了我的所有电话。”
  这些话让他愣了一下,眼神闪烁。我能感觉出他正在努力保持镇静。
  “sookie,我不回电话是因为我想告诉你发生的一切,”我读不懂他脸上的表情。
  “这不疼,”我说,我把手递向他,他吻着。
  “该素我他都对你干了什么?”他命令着。
  “这真的很疼。”
  他拿了一把椅子靠近床坐着。
  “你的鼻子受伤了,”
  “谢谢提醒,医生来的时候我会告诉他的。”
  “不要再愚挪我了。”
  “好吧。鼻子坏了,还有肋骨和锁骨。”
  但是bill想自己检查,他把我的衣服脱下来。
  “我想带你回家,”他说,他伸出手弄出了一个小伤口,吸血鬼疗法。
  “不,”我喘息着。
  “我能把它弄出来,”他说。
  我坚决的摇摇头。
  “你不想我照顾你吗?”
  我在我手上做了一个写的暗示我写着“如果我的血压没有升高的话,他们明天就叫我出院。”
  “谁带你回家?”他问。他又站在了床边,向下俯视着我。
  “我会打电话给jeson,或是CharlsieTooten”我写着。如果事有变化,我会叫arlene的。
  “黑天的时候我会在那,”他说。
  我向上看看他灰白的脸即使在暗室里他的眼睛依然闪着光。
  “我会照顾你的,让我给你点血。”
  我记起我头发变亮的方式,记起我曾经有两次强壮。我摇摇头。
  “为什么不?”他说,就好像在我口渴时,他要给我点水,然后我说不要一样。我想或许我伤了他的自尊心。
  “人们注意到了我的改变,”我写着“我也注意到了。你知道发生了什么吗?”
  “bubba告诉了我一些sam告诉了我剩下的,我去了警察局,读了笔录。”
  “andy同意吗?”
  “没人知道我在那,”他小心的说。
  我试着去想象场景。
  “告诉我在新奥尔良发生了什么,”我写着。
  “你不得不只知道一点点,”他犹豫的说。
  “哦,吸血鬼的秘密!!”
  “我们有组织,”他告诉我。“我试着想出让我们从eric那脱离的安全方法。”
  “我知道如果我是官方的,向eric一样的,那干涉我的私生活多他来讲可能会不同。”
  我看起来享受鼓励一样,后者至少是那样。
  “因此我参加了区域会议。我从来没有涉入过我们这个政治圈,我想要得到一个职位。通过各方的游说,我成功了!”
  “你的工作是什么?”我慢慢的写着,想象着bill坐在会议室里,我尽量看起来骄傲,那是bill想看到的样子。
  “我是第五区的调查员,”他说。“当你回家时,我就会告诉你那是什么意思了。我不想打扰你。”
  我点点头,我希望他不会问我这些花是谁送的。我想我是不是不得不写一封新感谢eric的问候。一定是药物作用。
  Bill的脸和我靠在一起,我小声的说着“不要杀rene。”
  他看起来无情,很无情,最无情。
  “我本应该已经杀了他的。他现在在重症监护。但即使他活着,他还是一个凶手。让法律制裁他把。我不想你在受到任何伤害了。我想让我们平静的生活着。”谈话变得很不同起来。突然间,我很想念他起来,我伸出胳膊,他小心的坐在床边,小心的,小心的,抱我抱在怀里。
  “我不会杀他,”bill最后在我耳边说着。
  “甜心,”我喘息着,
  “我想你,”他的胳膊收紧了一点,“我想知道你多久才会康复,不用我的帮助?”
  “我也很着急。”
  “不久我们就会像以前那样了,”bill说。
  “是的,回归平常。”我悄声的说。
  BILL有事出了病房,去了走廊。
  OH,YEAR,今天是满月——我可以看见窗外的月亮,我还可以看见一些其他的东西。一张白色的脸出现在外面的黑暗中,他在我和月亮之间飞着。这是一张英俊的脸,有着金色的长发。VAMPIREERIC冲我露齿一笑,渐渐的从我的视线里消失了。他在飞。

《深夜复活(真爱如血、南方吸血鬼1)》