第六章
玛仙缓缓地道:“不是全世界的人,而是和这件事情有关的人。”
原振侠闷哼:“找不到苏耀西,他和这件事有甚么关系?”
玛仙的声音柔和悦耳:“他想弄清楚黑绸下的东西是甚么,就和陈氏兄弟有关系,而陈氏兄弟是事件中的关键人物──”
原振侠苦笑:“连究竟是甚么事件,也还说不上来。”
玛仙皱着眉,仍然望着景德大厦,过了一会,她才道:“陈氏兄弟是孪生子,方如花和那女郎是孪生女,良辰、美景也是,事情会全发生在他们的身上。”
原振侠听到这里就抗议:“方如花和那女郎的事,和良辰、美景的事不同,恐怕不能混为一谈。”
玛仙忽然笑了起来,伸了一个懒腰,盈盈起立:“苏氏集团的大厦在哪里?”
原振侠向一边指了一指众多大厦中的一幢。玛仙道:“我想去俯瞰陈氏兄弟大厦的天台花园。”
她在那样讲的时候,有一种俏皮的神情显露,一定是她心中想到了甚么好主意,可是还不是很成熟,所以不想说出来。
原振侠和苏耀西熟,也和苏氏集团的高级职员相识,所以,就算苏耀西不在,他要进入大厦,也不是难事,所以他立时略伸手臂,让玛仙挽住了他,向苏氏集团的大厦走过去。
进了大堂,直趋苏耀西办公室的专用电梯,警卫看到是原振侠,十分客气,说了一句原振侠意料不到的话:“主席才上去,不到一小时。”
苏耀西竟然在他的办公室。
原振侠楞了一楞,才点头答应,心中想的却是,苏耀西的行踪,未免太神秘了,他究竟在忙些甚么?
电梯向上升,等到电梯门再打开时,是一个布置得十分气派的大堂,大堂中心,是一具现代派的青铜雏型,比人还高,不过左看右看,保证不会有人一下子就说得出那是甚么东西来。
大堂的一角,有一组线条相当优美的沙发,这时正有五六个人在交头接耳,神色凝重,窃窃私语,一看到原振侠和玛仙进来,都不约而同站了起来。
原振侠认得他们,全是苏氏集团的核心人物,和他们挥了挥手,说了一句:“我来看苏先生。”
他一直走向苏耀西的辫公室的门,敲了两下,在这时候,他听得背后有两三个人在叫:“原医生!”
原振侠也没有在意,一面转过头来看,一面又伸手去转动门柄,可是门却锁着,他并未能把门推开。原振侠呆了一呆,再在门上敲了几下。
原振侠每次来看苏耀西,都在事先取得联络。这次虽然没有先约好,但以两人的关系之深,自然也随时可以来的。当他又敲了几下门,门内并没有反应的时候,一个高级职员道:“主席回来就吩咐,谁也不见,任何事情都不要去打扰他!”
原振侠笑了一下:“我不同吧?他二十四小时之前找过我,可是我一直无法和他联络!”
几个人一起叫了起来:“我们还不是一样,不知有多少事要等他决定,他回来之后.却关在办公室里,一小时多了,什么都不管!”有一个样子很持重老成的人,忧形于色:“主席的神情十分憔悴,像是有什么意外,原医生,你和他交情好,是不是硬闯进去看看?”
原振侠在又敲了几次门亦没有反应之后,正有退意,门虽然锁着,但是原振侠早已目睹过巫术力量开锁的情形,所以他略侧身,向玛仙作了一个手势。
玛仙的神情,略有不愿,因为运用巫术力量开锁,如玛仙曾说过,就像是用核武器去杀老鼠一样,太大材小用了。可是在如今这样的情形下,倒也十分实用。
(巫术力量可以达到的许多行为,一些有“异能”的人也能做得到。)
(巫术和异能之间,必然有着深刻的联系──至少,两者都通过人体的活动,而产生一种异常的能力,来达成普通人无法达成的行为。)
玛仙来到了门前,握住了门柄,也未见她有什么动作,甚至未见她发力,只是轻轻一转,“卡”地一声,门已打了开来。玛仙并不推开门,她把推门的动作交给原振侠去做──这种擅自打开门,推门而入的行为,十分不礼貌,只有原振侠这样的熟人,才不会被责备。
原振侠立刻推开了门,苏耀西的办公室相当大,他一眼看到巨大的办公桌后面没有人,得花上几秒钟的时间去寻找苏耀西。他看到苏耀西坐在一张安乐椅上,本来多半是双手抱住了头在思索的,这时,由于门被推开,才抬起头来,神情有点讶异,看到了原振侠,惘然憔悴的脸上,并没有什么反应,只是作了一个手势,要原振侠进去,原振侠打开门,玛仙先进来,苏耀西望了玛仙一眼,作了一个同样的手势。
几个高级职员站在门口,探头探脑,显然他们都有重要的事,要向苏耀西报告。
苏耀西向门外挥了挥手,提高了声音:“不论是甚么事,你们各自负责去决定,不必等我!原,请你把门关上。”
原振侠向门外那些人抱歉地一笑,关上了门,不等转身来,他就问:“发生了甚么事?”
苏耀西不由自主喘着气:“我还不知道是甚么事,但是我想,我发现了陈氏兄弟的一个大秘密!”
原振侠扬了扬眉,走近酒柜,倒了两杯酒,递给了苏耀西一杯,然后,他和玛仙一起坐了下来。
苏耀西喝了一大口酒:“陈氏兄弟只是一个人──”
这句话听来无头无脑,很难明白,苏耀西又道:“我的意思是,陈氏兄弟,一直是两个人一起出现,可是真正在主持一切活动的,只是其中的一个人,他们其中的一个极能干、智力极高,但是另一个,却智力程度接近白痴──是一个弱能人士。”
原振侠陡然一凛,迅速和玛仙互望了一眼,两人在那一霎间,想到的是同一件事──这情形,和方如花和那女郎,相当近似。
方如花是音乐学院的高材生,而那女郎的智力程度却极低。
问题在于,陈氏兄弟中那个低智能的,是“人造白痴”呢?还是天生白痴?
如果是人造白痴的话,那么,简直就完全一样了。
苏耀西在继续着:“他们一模一样,一个说话,另一个也跟着开口,谁也想不到其中一个是白痴!”
原振侠向窗外的陈氏大厦指了一指:“你是怎么发现这个秘密的?”
苏耀西伸手在脸上抚抹了一下,可以看出他的神态十分疲倦,他并没有立即回答原振侠的这个问题,而且反问:“双生子中,会有一个智力过人,一个白痴的情形发生,这种情形很普遍?”
原振侠摇头:“不太普遍,孪生子的问题十分复杂,有一智一愚的纪录,也有一个性格十分正直,而一个却十分奸邪的纪录。”
苏耀西皱着眉,像是有十分重大的心事,他缓缓地道:“陈氏兄弟在商业活动上,有许多卑鄙的行为,连我们也吃过他的亏,所以这次发现了这个大秘密,把它公布出来,可以对他们的事业造成致命的打击。”
原振侠很奇怪:“我不明白,就算他们两人之间有一个是白痴,对他们的事业,又有甚么影响?”
苏耀西扬了扬眉:“他们两人,两位一体,甚么活动都一起出现,签合同,也照例是两个人一起签。你想想,一张牵涉到上亿英镑的商业合同,签署的一方,如果竟然有一个是白痴的话,这张合同怎么会有效?消息一传出去,陈氏企业的所有合同,全部报废,一切业务,全部停顿!”
原振侠蹙着眉,缓缓摇头:“第一,用这种方法打击对手,不能算是太光明正大,而且,只怕也很难证明一个人是白痴,至多说他智力程度低,他至少会签字。”
苏耀西闷哼一声:“签名,只怕是这个白痴的唯一本事,也不知道是花了多少工夫训练出来的。”
原振侠仍然摇头:“也不对,他至少会说话。”
苏耀西在这时,也不禁有点犹豫:“是,他会讲话,可是我绝对可以肯定,他是白痴。”
原振侠向玛仙使了一个眼色,玛仙走了过来,原振侠握住了她柔软的手,向苏耀西道:“你是怎么发现这个秘密的?还有,黑绸下的东西是甚么?两者之间是不是有关连?还有一桩十分神秘的事,也肯定和陈氏兄弟有关,等你讲完了,我再讲给你听。”
原振侠所说的,另外有一桩十分神秘的事,自然是指方如花和那女郎而言。
玛仙肯定失了踪的方如花进了陈氏大厦中的一幢,又有人在校园中见过陈氏兄弟之一出现过,陈氏兄弟和这件事有关联,那是毫无疑问的事了。
苏耀西低头想了一会,才道:“的确,事情是从想知道黑绸下覆盖着的是甚么东西而引起的──那天在陈氏大厦的天台上,有不少来宾,其中有几个,是和我有生意来往的,我选择了其中一个,可以在我这里获得大利益的,问他,黑绸下的是甚么东西。”
原振侠听了,不禁哑然失笑:“这是最简单直接的方法了,那晚当他们两人扬起黑绸的时候,大半人都应该看到黑绸下面的是甚么东西!”
苏耀西道:“是啊,陈氏兄弟公开让别人看,自然也不会是甚么秘密东西,一问,那人自然会说出来的。”
苏耀西料得不错,那个被他选中的人,受宠若惊,准时进了苏耀西的办公室,一问,他先是楞了一楞,然后才道:“啊,对了,那幅黑绸下的东西……苏先生,你可别误会,我去参加,并不是想和陈氏做生意!”
苏耀西不耐烦:“是甚么?”那人搔着头:“很难说!”
那人搔着头:“很难说,嗯,是一组石刻,刻的是人像,约有三四个人,姿态各异。”
苏耀西呆了一呆,当时,在天台花园上,人人都有惊讶的神情,良辰、美景的神情更是惊骇,如果只是一组石刻人像:那何奇之有?
他立时问那人:“石像有甚么奇特之处?”
那人夸张地在自己的头上打了一下:“对了,是很怪异,石像上刻的人,都有两个头,都是两头人,我离得远,看得不是很清楚,有离得近的人,说两头人的两个头,都是一个张着眼,一个闭着眼的。”
苏耀西呆了一会,他知道那人有求于他,绝不会骗他,那么,这一组两头人的雕像,是甚么意思呢?石像是从高棉的吴哥窟来的,那是一个充满了神秘的地方,有着一段被时间湮没了的古文明,可是这一切联想,都说明不了甚么,那组石像,可能有很高的古董价值或艺术价值,可是那自然也起不了对苏耀西的吸引作用!
所以,苏耀西已经没有甚么兴趣,他正在想,如何暗示那人快一点离去,那人忽然道:“苏先生,有一件事很怪,陈氏兄弟在行动时,不是手拉着手,就是互相牵着衣角,像是他们根本分不开一样。”
苏耀西笑了起来:“他们自然有分开的时候,双生子互相依赖,十分普通。”
那人却十分认真:“不是很对劲,我看他们之中的一个,连话都不是很会说,总之,这两兄弟,神神秘秘的,像那个石雕像,也没有甚么大了不起,有一个宾客,想隔着绸子去抚摸一下,两人就翻了脸。”
苏耀西扬了扬眉,心想:难道那组石像,真有极异特之处?不过,他也只是想一想就算。
他已经决定,把这个结果交给原振侠,事情就算结束了!
可是那人却还在继续讨好苏耀西──如果苏耀西找的不是那个特别多话的人,以后事情的发展,可能大不相同,那人道:“我又听得他们说,人类生命的大秘奥,就在那组石刻像之中,那组石刻像,记录着人类一件伟大之极的成功行动,比登陆月球还要伟大。”
苏耀西望着那人,那人忙道:“我只是照他们说过的话说,并不知道是甚么意思。”苏耀西说了几声‘谢谢’,又欠起了身子,那人也识趣地告辞离去。苏曜西来到窗前,俯视着兄弟大厦的天台花园,他忽然起了一个念头。他想到,和他差不多年龄的原振侠,生活何等多姿多采!
他一天二十四小时,几乎都在从事商务活动。虽然说商场上也波谲云诡,变化多端,但无非是金钱上的起落,当金钱已不能再代表甚么时,自然生活也变得沉闷起来了。
看来,自己还不如陈氏兄弟,他们至少还会从吴哥窟弄一个八百多公斤的石像来!
一想到这一点,苏耀西的心理上,有一种突破性的兴奋,他决定偷进陈氏大厦去一看究竟,也过过冒险生活──当然,他在决定这样做的时候,也有着强烈的、想进一步知道陈氏兄弟究竟是怎样的一种人的心理。
他打电话给原振侠,没有联络上,就留下了话,告诉原振侠,他已经知道了黑绸子下面的是甚么──由于答案在那时还十分平淡无奇,所以他故意不说出来。
然后,他就开始了行动的部署──像是少年人忽然有了一种新游戏一样,他进行得十分起劲,他的准备工作其实十分可笑,不值一提──这就是他为甚么一开始行动就出了大错的原因。
苏耀西把自己扮成了一个修理工人,进入陈氏大厦,自然没有问题,可是当他企图进入陈氏兄弟办公室所在的那一层时,虽然十分不容易地被他弄开了从楼梯通向那层楼的一扇门,但是却也触动了警钟──更糟糕的是,他并不知道,警钟在警卫室响起,闭路电视当时追踪他的所在。
当苏耀西以为自己神不知鬼不觉地逐渐接近陈氏兄弟的办公室时,警卫室的报告,早已送到。
苏耀西这时的处境,十分危险,以他在社会上的地位来说,若是在这种情形下被发现,自然丢脸之至──一直到最后,他才知道自己为甚么有这种幸运的真正原因。
当他在走廊的一个隐蔽处,听到有脚步声传来之后,他跨出两步,看到有一扇门,他轻推了一下,门应手而开,他就闪身进去,那是一间十分小的小房间,看来像是堆放杂物之用。
然而,他才一进去,关上了门,那“小房间”就动了起来,苏耀西虽然立即明白,自己并不是进了一间小房间,而是进了一座升降机时,已经来不及了!
升降机只上升了一下子,就停了下来,然后,就是苏耀西一生之中,最尴尬的时刻了!门打开,他想急冲出去时,发现两个穿着制服的警务人员,并排站在门前,苏耀西一筹莫展,被两个警卫一边一个,挟着向前走。一路上,他杂七杂八分辩了几句,甚么走错了路之类……。
人家根本不理会他,他被带到了一间房间中,那房间像是小小的会客室,苏耀西叫了起来:“你们没有权利禁锅我!”
一个警卫冷冷地回答:“你擅自进入私人地方,我们有权做任何事!”
那警卫一面说,一面还粗暴地伸手推了他一下,令他跌坐在一张沙发上。
两个警卫迅速退出,关上了门,苏耀西知道自己的处境十分不妙,但是他还是跳了起来,冲到门前,试了一试。门当然锁上了,他又花了不少时间,可是无法把门弄开来。
就算苏耀西完全没有冒险生活的经验,他也可以知道,在这间房间中,必然有着闭路电视的监视设备。他想到的一点是:在这样的情形下,他应该尽量掩饰自己的身分。
苏耀西这样的想法,自然无可厚非,可是当他掩掩遮遮的时候,那种拙劣的技巧,却正应上了“欲盖弥彰”这四句成语。
苏耀西被禁锢在这房间中,达八小时之久,在这八小时之中,他全然无法和外界取得任何联系。他随身所带的,性能极好的、超小型的无线电话,上面的一盏红灯一直亮着,那表示他所在的环境,无法接受或发射无线电波的讯号。
(在那段时间之中,原振侠不断在和他联络,却无法联络得上。)
苏耀西在开始的几小时,还想设法离开这房间,在发觉绝无可能之后,他已经又饥又渴又疲倦,他想休息一下,可是处境之不妙,使他又无法静下来休息。所以,说这八小时,是他一生中最难过的八小时,也绝不为过。
正由于那八小时的禁锢,是如此可怕,所以当房门又打开,精神沮丧之至的苏耀西,自沙发上直跳了起来,看到门口站着陈氏兄弟时,他一点也不觉得甚么惊骇。
陈氏兄弟出现在门口,两人都略皱着眉,可是神态却没有甚么敌意。
两人一开口,倒令苏耀西楞了一楞,他们一开口就说:“苏先生,你想参观兄弟大厦,只要通知一声就可以了,何必微服私访?”
苏跃西这才知道,自己拙劣的化装术,根本骗不过人,他想发作几句,陈氏兄弟又道:“真对不起,留你在这里那么久,我们真的不知道,要是知道,早就来了!”
苏耀西也不管他们所说的是真是假,他已经筋疲力尽,所以只是无力地挥了挥手:“不论你们想怎样──”
他讲到这里,顿了一顿:“请尽快供给我水和食物──”
陈氏兄弟连声道:“当然──当然──”
他们一面说着,一面走了进来,在他们的身后,跟着几个人,陈氏兄弟中的一个,转过头去吩咐:“水和食物,尽快──快──”
苏耀西在这时候,还不知道自己会受到甚么样的待遇,他尽量向坏处去想,想来也没有甚么大不了,也正由于此,他基本上已经镇定了下来,所以,也有了相当敏锐的观察力。
他感到陈氏兄弟之中,有一个像是不很对头,叫人有种说不出来的感觉,也是从这时开始的。
苏耀西当然不是第一次见陈氏兄弟,可是像这样近距离的交谈,却还是第一次。
陈氏兄弟说话的方式,十分特别:一个说话,另一个同时也说,口型完全一样。由于他们两人大多数的时候。是肩并肩站着的,所以和他们说话的人,很难分辨得出是左边的一个在发声,还是右边的一个在发声,或是两个人一起在发声。
而和他们交谈的人,只怕也从来没有人注意过这个问题,人人都有了先入之见,他们是双生子,心意相通,行动一致,自然不足为奇。
苏耀西本来也没有特别注意,直到他们其中的一个,转过头去,吩咐背后的人去准备水和食物时,苏耀西才留意到情形有点突兀。
发声的显然是转过身去的那个,另一个仍然面对着苏耀西,苏耀西在刹那间,看到他有十分慌乱的神情,虽然根据那句话,口型动作配合着,可是他同时又拉了拉发声那个的衣袖。
而发声的那个在说完了之后,转回头来,向那个望了一眼,眼神之中,颇有责备的神情。
这一切,全都一闪而逝,若不是苏耀西十分细心,善于捕捉他人在刹那间的外表反应,以印证他的内心世界的话,也根本不会察觉。
而苏耀西的这种本领,是在长期从事尔虞我诈商业行为中训练培养出来的──在牵涉到巨额金钱的交易之中,若是能够在谈判的对方的一些小动作之中,确知对方的心意,那就会大占上风!当时,苏耀西只是觉得奇怪。
全然未曾想到那究竟是怎么一回事,而两人早已恢复了常态。而且他们相貌一样,衣着一样,转眼之间,早已分不清哪一个是刚才转过头去发出吩咐的了!
陈氏兄弟的态度仍然十分客气,作了一个请坐的手势,问:“苏先生跑来这里,目的是什么?”
苏耀西舐了舐十分乾的口唇,自嘲地笑了一下。他知道在如此情形之下,自己花言巧语,也不会有用,不如实话实说的好。所以他立时道:“那天晚上,你们在天台花园宴客,像是有一件物品,要展示给来宾看──那东西,盖在一幅黑绸下面!”
陈氏兄弟“哦哦”连声,等着苏耀西再说下去。苏耀西又道:“当时我和一个朋友,正居高临下,看到了那情形,好奇心起,想知道那物品究竟是什么?”
陈氏兄弟“呵呵”笑了起来:“那晚在天台上的人相当多,几乎人人都看到了那东西,苏先生交游广阔,应该早知道了!”
苏耀西早知陈氏兄弟不好应付,所以那倒也是意料之中,他笑了一下:“知道了那是一组石刻,来自吴哥窟,刻的是若干双头人。可是──”
他在说到这里的时候,陡然起了一个十分古怪的念头,眼前的陈氏兄弟,神态动作全然一样,虽然是两个人,可是如果把他们的身体,合而为一,使他们变成双头怪人的话,他们一定也可以活得十分舒服!
这个念头一闪而过,他并没有进一步去想,而把话接着说下去:“可是我还想进一步了解一下那组石像的意义,所以冒昧前来。”
陈氏兄弟叹了一声:“人和人之间不积极追求互相了解,而只是采取自以为是的行动,实在是许多悲剧的根源。苏先生,请恕我们直言,你既然想进一步了解,和我们联络一下,不是更好吗?”
苏耀西态度十分坦诚:“对不起,我做了傻事。”
陈氏兄弟的态度十分大方:“别提了,苏先生对那组石像有兴趣的话,立刻就可以带苏先生去看!”
他们这样说,倒令苏耀西相当意外,这时一架快餐车已推了进来,苏耀西迫不及待迎了上去,抓起一瓶矿泉水,大口吞咽着,直到解了渴,这才开始进食。
苏耀西一面进食,一面仍和陈氏兄弟不断在交谈,苏耀西自然是坐着,可是他虽然在进食,仍然不断有想站起来的冲动。
没有多久,他就知道自己为甚么会这样了,因为陈氏兄弟,大多数的时间都站着,而且不断地走动,就算坐下来,也一下子又站了起来,变换着他们两个人所站的位置。
陈氏兄弟的这种情形,乍一看,给人的印象是,他们两个人都有着体育家的身型,十分好动,这种不断的保持动感,也正可以表现他们性格中豪迈剽悍的一面。
可是,等到苏耀西吃了很多,打着饱呃,用餐巾抹着口角的时候,他已经有了初步的结论:陈氏兄弟之所以一直在动着,尤其是几乎每隔几秒钟就要变换一下所处的位置,一定不是一种偶然现象。
他们这样做的目的是甚么呢?
苏耀西过人的观察力这时起了作用,他先假定,陈氏兄弟这样做,是为了掩饰和混淆,他们的外形一模一样,如果不断在动着,走来走去,外人就很难分出他们两人之中,哪一个是陈景德,哪一个是陈宜兴。
可是苏耀西当时,也只好分析到这里为止,因为他无法设想陈氏兄弟要别人分不出他们谁是谁来!陈氏兄弟这时,请苏耀西离开房间,去看那组雕像,苏耀西想在他们的身后,观察一下他们的动作,可是陈氏兄弟坚持要苏耀西走在前面,这使苏耀西更肯定,他们竭力在掩饰些甚么。
出了那房间,经过了曲曲折折的走廊,他们仍在闲谈,一直到进了一个相当大的厅堂。
一进那个厅堂,苏耀西就看到了那组石像。一看到了那组石像,苏耀西不由自主发出了“啊”地一下低呼声,初时,他也一定现出了十分惊讶的神情,一如当晚在天台花园上看了雕像的所有人。
也在这时,他才知道他找来的那个人的形容能力,简直差到了极点(或许那个人当时离雕像真的很远)!
不错,那组雕像,全是看来十分怪异的双头人,正确地说,一个是五个两头人,共有十个头,五个身体,身体部份十分粗,可是头的部份,却分明是精雅细琢的结果。令人感到极度震撼的,也正是人头部份的表情。十个人头,五个阖着眼,五个睁大了眼,阖着眼的五个人头的脸上,充满了痛苦的神情──五个头的神情并不相同,但叫人一看,就可以知道那是痛苦的神情。
世上的痛苦有多少种,根本无法统计,痛苦的神情,照说也应该有许多种才是,可是看了这五个人头脸上的痛苦神情之后,就叫人感到,世界上所有的痛苦,都在其中了!
人人都有过痛苦,所以深刻的痛苦情绪,也特别容易感染人,苏耀西的生活,可以说再顺境也没有,但也总有不愉快、伤感的情绪,也同样会受到他人痛苦神情的感染,那五个人头的雕像既然如此逼真,他一看之下,自然会发出惊呼声!
而另外那五个睁着眼的人头,神情却是一派的惘然。那种惘然无依、不知所措的神情。看了之后,更叫人心向下直沉,像是会跟着石像,一直把心沉到了绝望的深渊之中,再也不得超生!
自一看到那组石像开始,苏耀西的目光,就被它深深吸引,他连自己是甚么时候走近那组石像的也不知道,当他向前走去时,只是依稀感到石像之旁,身后还有两个人在,可是他却没有分心去留意。
到了石像的近前,他心中已然升起了无数的疑问,最大的疑问是:这样的石刻像,说是现代艺术家的杰作,还算合理,怎么会来自吴高窟呢?
吴哥窟的石雕,全是佛经中的神佛,并没有普通人,更未曾听说过有双头人。而且,吴哥窟中石刻像的艺术风格,相当统一,绝没有像这组石刻那样,把神情表达得如此之细腻的──这组石像把人类脸部神情表现得如此传神,艺术手法,甚至远在欧洲文艺复兴时期的作品之上!
第二个疑问是:不论是甚么人,甚么时代的作品,制造这组雕像的目的是甚么?艺术家一定想通过这组石像表达些甚么,可是看到的了,却只是感到震撼!因而思绪紊乱,却无法领会艺术家要传达的讯息──