第四十一幕 审判克林顿(6)

  克林顿:幸亏海地大地震时,我已不是美国总统了,这个烂摊子,由奥巴马总统来收了。可是,他又有什么好办法呢?看来任何人做了美国总统,?一样。

  上帝李:都心黑得一样。问题是,在海地题目上,你克林顿可特别黑心吧。

  克林顿:(疑惑)特指我?

  上帝李:(指着克林顿)没错,特指你。

  克林顿:能告诉我原因吗?

  上帝李:当然能。你当然知道,《联合国难民公约》这个重要文件。这公约,其实很滑头。因为为了保障人权、为了使人有“避难权”,联合国没道理不支持因避难而离开自己国家的人民,但在实际操作上,这世界有至少30亿人符合这条件,这么多人逃到外国,外国吃不消,所以,1951年《联合国难民公约》就有条件的规定说,寻求避难者,要以?际上“跨进”客居国的“国门”为基准。换句话说,要两脚踩上你要投奔的国家的土地才算。现在,问题来了,1993年间,大量的海地难民逃向美国,你不但下令海军拦截,并采取最妙最妙的一招,你们竟向海地政府行贿,请海地政府允许:在海地难民到达美国领土、要根据《联合国难民公约》申请避难权之前,美国海岸警卫队可以将抓到的难民送回海地!多讽刺啊,花钱买你“不着陆”,要你的政府像“回收垃圾”般地“回收难民”,这一方法,多细腻啊。克林顿总统,有这回事吧?

  克林顿:(窘)哦、哦,这真是一个比“椭圆”还难回答的问题。

? (满堂笑声。)

  上帝李:这回你总不能比照说“我与那个女人没有性关系”(I did not have sexual relations with that woman.)那样,说你与那个国家没有关系。

  克林顿:(窘)我恨死了relations这个字,我希望我再也不要见到这个字。

  (满堂笑声。)

  上帝李:你知道为什么你们美国怕外国难民登岸吗?

  克林顿:因为一登岸就赶不走。

  上帝李:不对,可以赶走,可是要打官司,不胜其烦。并且一旦赶走难民,全世界会说美国太不够意思,整天叫别人唾弃暴政、投奔自由,结果人家投奔前来,你们却不要,太丢人了。所以,你们美国的方法是:先在海上拦截难民船,不准靠岸,然后拜托墨西哥、危地马拉和洪都拉斯这些国家的政府,允许美国海岸警卫队将这些偷渡客护送到这些国家的领土,因为这些国家的难民申请程序十分干脆,几乎一来就被拒绝,赶走的速度与程序,比美国快得多。美国是一个“超级伪君子之国”,要在程序上,假惺惺半天,非常麻烦,所以,从贿赂海地“回收难民”,到拜托墨西哥等国家“代收难民”,美国都得作弊,并且作得很辛苦。相对起来,不在美洲而在美洲以外的地方,你们就手脚方便得多了。像你们口口声声地以“人道主义”之名插手科索沃,结果变成人道主义灾难,你们非法对南斯拉夫进行长达78天的野蛮轰炸,在200万人口的科索沃地区,投下几百万吨的炸药,造成1 300多名无辜平民死亡、巨大的经济损失和上百万名的难民。唉,克林顿总统,你的太太在电视上有一句名言:Well, we have to respect our generation!(我们必须尊重我们那一代的世代价值!)把联合国承认的一个国家,炸得这样血肉模糊,这难道就是你们这一代干的好事吗?

  克林顿:要改变这世界,总要付代价啊。

  上帝李:关键在谁来付代价。联合国儿童基金会1996年的一份报告中估计,有50万伊拉克儿童死于制裁。在被要求作出评论时,你的驻联合国大使马德琳·奥尔布莱特(Madeleine K. Albright)对这数字毫无异议。50万个小孩就这样死了,换来的,是你们美国人的一句风凉话,甚至不是一声叹息。

  克林顿:我们美国为了防止恐怖主义,很多方面都情非得已。

  上帝李:哪来那么多恐怖主义?是你们招惹恐怖主义上门的。你曾说:“美国人是恐怖主义的目标,这部分是由于我们采取了行动来促进和平与民主,以及我们团结一致反对恐怖主义的缘故。”事实上,因果问题是这样简单吗?伊斯兰教徒整天在“安拉”他们自己,谁关心你美国?促进和平与民主”?问题是,你的“促进和平与民主”,是朝别人头上丢炸弹的,别人会不恨你吗?别人恨你,不是因为你玩“和平与民主”,恨你,是因为你玩炸弹。你的敌人也不全是伊斯兰教徒,因为你的炸弹,世界通用,你们炸南斯拉夫,一炸就先炸33天。33天后,你克林顿还自我讲评说:“33天的轰炸时间似乎显得比较长。但我认为这次空中打击的时间并不是特别长。”(This may seem like a long time. I don’t think that this air campaign has been going on a particularly long time.)然后,你再下令炸了45天。一共炸了78天,炸得饱和又饱和了。请问你们美国这样“促进和平与民主”,即使是真的,别人受得了吗?不是恐怖主义的,也要恐怖主义报复你们了,不是吗?

《阳痿美国》