“这还用说谎？你们德国人不是向来喜欢直来直去吗？严肃、刻板、机械，考虑问题永远走直线，不会绕弯子。”
“没来几天，概括得还挺准，不愧是个作家。”
“我已经很长时间不搞文学创作了。”
“那怪可惜的。当初你创作的文学作品不知打动了多少女孩子的心。”
“是吗？我倒没想到我的作品会有那么大的魅力。”
“你是一个大家公认的才子，又是一个成熟的男人，当你最终选择杨倩后，不少人流下了痛苦的泪水，有的人为了减轻痛苦，只好选择远走高飞。”
“你不会是带着一颗受伤的心离开中国的吧？如果是那样的话，就请你接受我这迟到的道歉，对不起，请原谅。”
“当初你喊我名字时，如果真是来找我的，我肯定会留在中国，留在你身边。你问我为什么不选择留在国内发展，原因就是你没有选择我。”
“我要是选择你的话，那你就永远没有机会坐在现在这个位置上了。”
“这个位置对我来说并没有太大的吸引力，如果有更好的机会，我会马上放弃这里的一切。”
“你恐怕是说说而已，即使在德国，你这个位置也是很令人羡慕的。”
“这就是中国人和德国人，或者说和西方人的差距。中国人喜欢说，是用嘴走自己的人生之路；西方人擅长干，是用脚来走自己的路。说说而已是中国人的习惯，西方人只要说了，就敢去做，言行是否一致，关系到一个人的信誉问题。如果一个人的信誉出了问题，那就很难在这里生存下去。”
奔驰车进入了市区，车速减慢了。前面的路边有一家中餐馆，中式的古色古香建筑，外面还挂了两个大红灯笼。
“吃中餐？”她问。
“好吧，能吃上一顿可口的中餐，那真是求之不得的。”
“我可提醒你，不要抱太大希望，这里的中国餐馆和国内的完全是两码事。在老外眼里，中国人天生就会做饭，就像他们以为中国人天生就会武术一样。其实饭和饭的差距太大了。老外不知道这里面的奥妙，他们的舌头也比较迟钝，所以只要是中国人做的饭，那就OK。”
“再不好吃也比西餐好吃吧？”
“那倒是。这家餐馆是台湾人开的，做的菜号称是中西结合，在这一带比较有名气，老外一般是不来的，因为比较贵。”
“那我们还是随便找个地方吃点吧。”
“那不行，我们还从来没有一起吃过饭，第一次一起吃饭怎么能马虎呢？”
“好吧，你请客，我掏钱。”
“为什么？你还怕我请不起你一顿饭？我两个月的收入就可以买一辆我开的这种奔驰车，吃顿饭算什么？”
“不是那意思，我如果不拿发票回去，局长会批评我不会办事的。”
吃饭的时候，我们探讨起“中国心”和“中国胃”的问题。我没想到这个北大小才女被德国人改造后，看问题会如此尖锐。
“有人不是说吗，无论何时，无论何地，我的中国心都不会改变。”汉娜吃着葱爆海参说，“事实上，最容易改变的就是人心，上不用对天，下不用对地，只要对得起自己就行。人心所追求的是随境而迁，随遇而安，一成不变是不可能的，不变只有死路一条。不会变或者说很难变的是中国胃，吃惯了中餐，确实很难接受西餐。我在德国生活快十年了，只能说已经适应吃西餐了，还谈不上喜欢。西餐把人当成牲口喂，不像中餐那么讲究文化品位。”