此眼初患之时．皆因风吹尘物入眼．贴睑皮粘定睛上疼痛．隐涩难开．不辨人物．欲治之时．须翻眼皮．用绵裹针拨出眯物．宜服药将息忌口．若有翳膜．急服退翳车前散、补肝丸．
诗曰∶
眯目诸般物 飞扬并溅来 贴睛粘定后 疼痛隐难开
绵裹针疗出 寻清自畅怀 因兹生翳膜 好药却能回
车前散
车前子 五味子 芍药（各一两半） 细辛 黑参 茯苓 人参 大黄 桔梗（各一两）
上为末．以水一盏．散一钱．煎至五分．食后去渣温服．
补肝丸
泽泻 菖蒲（各一两半） 人参 茯苓 干山药 远志 防风 知母 干地黄（各二两）
上为末．炼蜜为丸如桐子大．空心茶下十丸．