序二

卫生宝鉴者、罗谦甫所着之书也.谦甫、东垣李明之之门人.东垣在当时.有国医之目.已达奥.谦甫盖升其堂而入其室者.发言造诣.酷类其师.有裨于前人之未备.书已板行.元末毁于兵燹.故今少见全籍.近年以来.间有.抄录之者.又多遗逸.独吴.郡韩氏家藏为善.本盖复斋韩公恒补其缺略.正其讹误.此书之不废其、有幸矣.复斋尝欲 梓以惠于世.有志未遂而卒.遗命属其子公达.公达拳拳服膺不忘.既刻东垣脾胃论、及内外伤辨、用药珍珠囊三书已.又刻完是书.为费不赀.卒成其先人之志.间征广文为序.窃观方书.古今不一家.其或有非出于良医师之手集录.往往用之或失其宜.不能收效而反有戕贼人者.非方之罪.盖不知医之误也.大抵医家着述.其说尤难.一或失理.生死安危、在亳忽间耳世或病张长沙着论.有大人之病而无婴儿之患.有北方之药而无南方之治.斯殆所谓难也欤.今观谦甫是书.备诸证疗.盖斟酌古方而参以己意.且一一经试用之.无不神应.如养由基之于射.百发百中.诚有裨于医道为不少矣.复斋、深究其然.乃欲广其传以寿斯人于无穷.闵世疾苦之心切矣.公达克推是心.无所违焉.果能俾是书之传.如其先人之欲.贤哉公达之为人子也.使其书家列而户置之.其功不亦溥乎.穷乡下邑之士.猝然有疾.不得良医师.得是书而观之.对证以求方.根据方而服药.必洒然如褫.不至于束手待毙.使凡浅之夫为医者.得是书而观之.于用药必有所循仿.必不至于谬误.其为惠泽于人者.讵可涯乎.遂书以为序.以见公达父子之用心也.今国家覃至仁以为治.跻斯世斯民于寿域之中.而公达之为.盖有所助也欤.公达名夷.仕为太医院判.忠勤端悫.小心慎密.尤为上所知遇云.

永乐十五年岁次丁酉十二月戊戌文渊阁大学士兼左春坊大学士奉政大夫庐陵胡广序

《卫生宝鉴》